Closes#558
- add inhaler and injection as supported medication package types
- align refill, planner, dashboard, report, export, and notification wording for the new discrete package types
- include the validated CI repair for formatting and dashboard label parity