docs: add GitHub issue templates

- Bug report template with deployment type, browser info, logs
- Feature request template with affected area, priority
- Config with link to discussions and README
- Optimize test.yml to skip tests for non-code changes

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -0,0 +1,78 @@
+name: 🐛 Bug Report
+description: Report a bug or unexpected behavior
+labels: ["bug", "triage"]
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thanks for taking the time to report a bug! Please fill out the sections below.
+
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: Bug Description
+      description: A clear and concise description of what the bug is.
+      placeholder: What happened?
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: steps
+    attributes:
+      label: Steps to Reproduce
+      description: How can we reproduce this issue?
+      placeholder: |
+        1. Go to '...'
+        2. Click on '...'
+        3. See error
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: expected
+    attributes:
+      label: Expected Behavior
+      description: What did you expect to happen?
+      placeholder: What should have happened instead?
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: screenshots
+    attributes:
+      label: Screenshots
+      description: If applicable, add screenshots to help explain your problem.
+      placeholder: Drag and drop images here
+
+  - type: dropdown
+    id: deployment
+    attributes:
+      label: Deployment Type
+      description: How are you running MedAssist?
+      options:
+        - Docker Compose (Production)
+        - Docker Compose (Development)
+        - Local development (npm run dev)
+        - Other
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    id: browser
+    attributes:
+      label: Browser
+      description: What browser are you using?
+      placeholder: e.g. Chrome 120, Firefox 121, Safari 17
+
+  - type: textarea
+    id: logs
+    attributes:
+      label: Relevant Log Output
+      description: Please copy and paste any relevant log output (backend or browser console).
+      render: shell
+
+  - type: textarea
+    id: additional
+    attributes:
+      label: Additional Context
+      description: Add any other context about the problem here.

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+blank_issues_enabled: true
+contact_links:
+  - name: 💬 Discussions
+    url: https://github.com/DanielVolz/medassist-ng/discussions
+    about: Ask questions or share ideas in Discussions
+  - name: 📖 Documentation
+    url: https://github.com/DanielVolz/medassist-ng#readme
+    about: Check the README for setup and usage instructions

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -0,0 +1,77 @@
+name: ✨ Feature Request
+description: Suggest a new feature or improvement
+labels: ["enhancement", "triage"]
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        Thanks for suggesting an improvement! Please fill out the sections below.
+
+  - type: textarea
+    id: problem
+    attributes:
+      label: Problem or Motivation
+      description: Is your feature request related to a problem? Please describe.
+      placeholder: I'm always frustrated when...
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: solution
+    attributes:
+      label: Proposed Solution
+      description: Describe the solution you'd like to see.
+      placeholder: A clear and concise description of what you want to happen.
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: alternatives
+    attributes:
+      label: Alternatives Considered
+      description: Describe any alternative solutions or features you've considered.
+      placeholder: Other approaches you thought about
+
+  - type: dropdown
+    id: area
+    attributes:
+      label: Affected Area
+      description: Which part of the app does this affect?
+      options:
+        - Dashboard
+        - Medications
+        - Schedule / Timeline
+        - Planner
+        - Settings
+        - Notifications (Email/Push)
+        - Authentication
+        - Share functionality
+        - Mobile experience
+        - API / Backend
+        - Other
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: dropdown
+    id: priority
+    attributes:
+      label: Priority (your opinion)
+      description: How important is this feature to you?
+      options:
+        - Nice to have
+        - Would be helpful
+        - Important for my use case
+        - Critical / Blocking
+
+  - type: textarea
+    id: mockups
+    attributes:
+      label: Mockups / Examples
+      description: If you have any mockups, screenshots, or examples from other apps, add them here.
+      placeholder: Drag and drop images here
+
+  - type: textarea
+    id: additional
+    attributes:
+      label: Additional Context
+      description: Add any other context about the feature request here.

.github/workflows/test.yml

@@ -3,6 +3,11 @@ name: Test
 on:
   pull_request:
     branches: [main]
+    paths:
+      - 'backend/**'
+      - 'frontend/**'
+      - 'package*.json'
+      - '.github/workflows/test.yml'
 
 # Minimal permissions for security
 permissions: