@@ -364,8 +364,6 @@
|
||||
"highStockDays": "Hoch (Tage)",
|
||||
"highStockTooltip": "Bestand über diesem Wert bedeutet, dass du gut versorgt bist",
|
||||
"thresholdValidation": "Werte müssen wie folgt sein: Kritisch < Niedrig < Hoch",
|
||||
"shareStockStatus": "Bestand auf geteilten Links anzeigen",
|
||||
"shareStockStatusDesc": "Bestandsstatus (Normal/Niedrig/Kritisch) und farbige Rahmen auf geteilten Zeitplan-Links für Einnahme-Nutzer anzeigen",
|
||||
"packageTypesNote": "Hinweis: Tubenmedikamente sind von Bestands-Erinnerungen ausgeschlossen. Flüssigbehälter-Medikamente verwenden einen einzelnen Reminder-Basiswert (Niedrig und Kritisch werden automatisch von diesem Wert abgeleitet)."
|
||||
},
|
||||
"timeline": {
|
||||
@@ -377,6 +375,8 @@
|
||||
"swapDashboardSections": "Bevorstehenden Zeitplan vor Medikamentenübersicht anzeigen",
|
||||
"swapDashboardSectionsDesc": "Wenn aktiviert, wird der Bereich mit bevorstehenden Einnahmen über der Medikamentenübersicht angezeigt.",
|
||||
"sharedSection": "Geteilter Zeitplan",
|
||||
"shareMedicationOverview": "Medikamentenübersicht auf geteilten Links anzeigen",
|
||||
"shareMedicationOverviewDesc": "Die Medikamentenübersicht im normalen geteilten Zeitplan für Einnahme-Nutzer einbetten.",
|
||||
"shareScheduleTodayOnly": "Geteilte Links zeigen nur heute",
|
||||
"shareScheduleTodayOnlyDesc": "Vergangene und zukünftige Tage in geteilten Zeitplänen ausblenden und nur heutige Einträge zeigen."
|
||||
},
|
||||
@@ -497,6 +497,7 @@
|
||||
"saveFailed": "Speichern fehlgeschlagen",
|
||||
"networkError": "Netzwerkfehler",
|
||||
"saving": "Wird gespeichert...",
|
||||
"outOfStockTakeBlocked": "Dieses Medikament ist leer. Die Einnahme kann nicht als eingenommen markiert werden.",
|
||||
"unsavedChanges": {
|
||||
"title": "Ungespeicherte Änderungen",
|
||||
"message": "Du hast ungespeicherte Änderungen. Möchtest du die Seite wirklich verlassen?",
|
||||
@@ -551,6 +552,7 @@
|
||||
"button": "Teilen",
|
||||
"title": "Zeitplan teilen",
|
||||
"description": "Generiere einen geheimen Link, um den Medikamentenplan für eine bestimmte Person zu teilen. Jeder mit diesem Link kann den Zeitplan sehen. Wenn die Person eine Dosis als eingenommen markiert, wird sie auch in deiner App als eingenommen angezeigt.",
|
||||
"allPeople": "Alle",
|
||||
"selectPerson": "Person auswählen",
|
||||
"selectPeriod": "Zeitraum auswählen",
|
||||
"generateLink": "Link generieren",
|
||||
@@ -577,7 +579,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sharedOverview": {
|
||||
"title": "Medikamentenübersicht für {{person}}",
|
||||
"title": "Medikamente für {{person}}",
|
||||
"sharedBy": "Geteilt von {{user}}",
|
||||
"expiredOn": "Abgelaufen am: {{date}}",
|
||||
"noMedications": "Für diesen Teilen-Link sind keine Medikamente verfügbar.",
|
||||
|
||||
@@ -364,8 +364,6 @@
|
||||
"highStockDays": "High (days)",
|
||||
"highStockTooltip": "Stock above this value means you are well supplied",
|
||||
"thresholdValidation": "Values must be: Critical < Low < High",
|
||||
"shareStockStatus": "Show Stock on Shared Links",
|
||||
"shareStockStatusDesc": "Show stock status (Normal/Low/Critical) and colored borders on shared schedule links for intake users",
|
||||
"packageTypesNote": "Note: Tube medications are excluded from stock reminders. Liquid container medications use a single reminder baseline (Low and Critical are automatically derived from this value)."
|
||||
},
|
||||
"timeline": {
|
||||
@@ -377,6 +375,8 @@
|
||||
"swapDashboardSections": "Show Upcoming Schedules before Medication Overview",
|
||||
"swapDashboardSectionsDesc": "When enabled, the dashboard prioritizes the upcoming schedule section above the medication overview section.",
|
||||
"sharedSection": "Shared Schedule",
|
||||
"shareMedicationOverview": "Show medication overview on shared links",
|
||||
"shareMedicationOverviewDesc": "Embed the medication overview section on the normal shared page for intake users.",
|
||||
"shareScheduleTodayOnly": "Shared links show only today",
|
||||
"shareScheduleTodayOnlyDesc": "Hide past and future days on shared schedule links and show only today's entries."
|
||||
},
|
||||
@@ -497,6 +497,7 @@
|
||||
"saveFailed": "Failed to save",
|
||||
"networkError": "Network error",
|
||||
"saving": "Saving...",
|
||||
"outOfStockTakeBlocked": "This medication is empty. Intake cannot be marked as taken.",
|
||||
"unsavedChanges": {
|
||||
"title": "Unsaved Changes",
|
||||
"message": "You have unsaved changes. Are you sure you want to leave?",
|
||||
@@ -551,6 +552,7 @@
|
||||
"button": "Share",
|
||||
"title": "Share Schedule",
|
||||
"description": "Generate a secret link to share the medication schedule for a specific person. Anyone with this link can view the schedule. When the person marks a dose as taken, it will also be marked as taken in your app.",
|
||||
"allPeople": "Everyone",
|
||||
"selectPerson": "Select person",
|
||||
"selectPeriod": "Select time period",
|
||||
"generateLink": "Generate Link",
|
||||
@@ -577,7 +579,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sharedOverview": {
|
||||
"title": "Medication Overview for {{person}}",
|
||||
"title": "Medication for {{person}}",
|
||||
"sharedBy": "Shared by {{user}}",
|
||||
"expiredOn": "Expired on: {{date}}",
|
||||
"noMedications": "No medications available for this share link.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user