refactor: rename project to MedAssist-ng and update configurations

- Updated environment variables in .env.example for production setup.
- Changed project references from MedAssist to MedAssist-ng in documentation and code.
- Adjusted Docker configurations for new image names and ports.
- Removed deprecated push-images.sh script and added docker-compose.dev.yml for development.
- Updated translation files to reflect new project name.
- Ensured all email notifications and headers reflect the new branding.

backend/src/plugins/env.ts

@@ -6,13 +6,12 @@ dotenv.config({ path: process.env.DOTENV_PATH || ".env" });
 const EnvSchema = z.object({
   NODE_ENV: z.enum(["development", "production", "test"]).default("development"),
   PORT: z.string().transform((v) => parseInt(v, 10)).default("3000"),
-  DATABASE_URL: z.string().default("file:./data/medassist.db"),
+  DATABASE_URL: z.string().default("file:./data/medassist-ng.db"),
   CORS_ORIGINS: z.string().default("http://localhost:5173,http://localhost:4173"),
   LOG_LEVEL: z.string().default("info"),
   JWT_SECRET: z.string().min(10),
   REFRESH_SECRET: z.string().min(10),
   COOKIE_SECRET: z.string().min(10),
-  CSRF_SECRET: z.string().min(10),
   ACCESS_TOKEN_TTL_MIN: z.string().default("15"),
   REFRESH_TOKEN_TTL_DAYS: z.string().default("14"),
 });