chore: improve intake reminder observability

frontend/src/i18n/de.json

@@ -314,7 +314,7 @@
       "prescriptionReminders": "Rezept-Erinnerungen",
       "enableHint": "Aktiviere mindestens einen Kanal, um Benachrichtigungen zu erhalten.",
       "skipTakenDoses": "Keine Erinnerungen für genommene Dosen",
-      "skipTakenDosesTooltip": "Sende keine Einnahme-Erinnerungen für Dosen, die heute bereits als genommen markiert wurden",
+      "skipTakenDosesTooltip": "Sende keine Einnahme-Erinnerungen für Dosen, die heute bereits als genommen markiert wurden. Wenn diese Option und die automatische Einnahme gleichzeitig aktiviert sind, werden gar keine Einnahme-Erinnerungen mehr gesendet.",
       "repeatReminders": "Wiederholte Erinnerungen für verpasste Dosen",
       "repeatRemindersTooltip": "Sende automatisch wiederholte Erinnerungen für Dosen, die noch nicht als genommen markiert wurden",
       "reminderInterval": "Erinnerungsintervall (Minuten)",

frontend/src/i18n/en.json

@@ -314,7 +314,7 @@
       "prescriptionReminders": "Prescription Reminders",
       "enableHint": "Enable at least one channel below to receive notifications.",
       "skipTakenDoses": "Skip reminders for taken doses",
-      "skipTakenDosesTooltip": "Don't send intake reminders for doses that have already been marked as taken today",
+      "skipTakenDosesTooltip": "Don't send intake reminders for doses that have already been marked as taken today. If this option and automatic intake are both enabled, no intake reminders will be sent.",
       "repeatReminders": "Repeat reminders for missed doses",
       "repeatRemindersTooltip": "Automatically send repeated reminders for doses that haven't been marked as taken",
       "reminderInterval": "Reminder interval (minutes)",